Naruto, percaya Hokage dalam kau yang sangat kuat.
Apakah kalian berdua memiliki ikatan ini untuk waktu yang lama?
Ya, aku membuat Nenek janji ...
bahwa aku tidak akan mati sampai aku menjadi Hokage.
Yo! Itu janji yang menarik untuk menjaga.
Signifikansi cukup mendalam.
Jadi Nenek memutuskan untuk bertaruh pada aku!
Dan dia memberi aku simbol janji aku!
Sama seperti Minato percaya !
Membiarkan Naruto pergi adalah cara untuk melindungi shinobi, dan semua orang !
Aku akan membiarkan Naruto lulus !
Jadi apa keputusan kau! ?
Tsunade ...
Kapan pertama kali kau memutuskan untuk menempatkan semua taruhan kau pada Naruto?
Apakah ketika ia mengalahkan Sakit dan menjadi pahlawan desa?
Tidak, itu jauh sebelum itu ...
Dia ...
aku bisa peduli tentang menjadi Hokage.
Tak seorang pun kecuali orang bodoh akan menerimanya.
Siapapun yang membuat olok orang tua dan Hokage Keempat ...
Tidak masalah jika kau seorang wanita </ ​​i>!
Aku akan mengalahkan kau dengan sekuat !
Sialan !
Hei, anak nakal! aku akan meminta kau satu hal sebelum kau pingsan.
Mengapa mendapatkan begitu bergairah di penyebutan nama Hokage ?
Tidak seperti kau, aku ...
akan mengambil gelar Hokage, tidak peduli apa !
Karena Hokage adalah mimpi aku !
Lalu bagaimana taruhan ?
taruhan A ... ?
aku akan memberimu satu minggu .
Jika kau dapat menguasai jutsu itu,
aku akan mengakui bahwa kau memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi Hokage,
dan memberikan kalung ini .
Naruto memenangkan taruhan.
Dan demikian, kau memutuskan untuk berjudi pada dirinya.
Ya, itu benar.
GAMBLE
Pertama kali kami bertemu ...
kau hanya menempatkan taruhan pada apakah dadu adalah ganjil atau genap.
Oh ... Semua aku bisa bertaruh kembali pada hari-hari ...
adalah uang.
Hal kau Tidak Bisa Dapatkan Kembali
Lady Tsunade, Hanya satu menit ...!
Cepatlah, Shizune!
The den berikutnya ... Maksudku, penginapan ... tidak akan menunggu untuk kita.
Penginapan ini tidak akan berhasil.
Shinobi?
Lady Tsunade, adalah bahwa ...?
Jangan terlibat! Mari kita pergi!
Th-Itu ...
Bro! Bro!
Apa? Apa yang terjadi?!
Zaji! Jika sesuatu itu bodoh, kau akan mendapatkannya.
Ini tidak bodoh! Di sana!
- Hah? - Hah?
Lihatlah orang-orang ...
Dia ...!
Dia adalah legendaris ...
Legendaris?
The legendaris ...
- The legendaris ... - The legendaris ...
C'mon ...
Kau memanggil kami karena kau tahu, kan?!
aku ingin menghidupkan hal-hal dan membuat kau terlihat baik, Bro ...
kau idiot! Aku akan membanting kau!
Tapi kau tersenyum, Bro.
Tentu saja ...
Setelah semua, dia ...
- The Sucker legendaris! - The Sucker legendaris!
Dan dia punya barang!
Mengubah semua ini ke token.
- Terima kasih atas dukungan kau! - Terima kasih atas dukungan kau!
Hah?!
Jangan pedulikan mereka.
Silakan memiliki waktu yang tepat.
- Silakan menikmati sendiri! - Silakan menikmati sendiri!
Dia sudah mengelabui!
Tidak ada mayat ... Tampaknya musuh melarikan diri.
Sialan!
Mereka mendapat ... Nigai ...
Ini diakungkan tentang Nigai ...
Kita harus bergegas dan Amai telah kita lihat.
Kami sudah mengatur untuk bertemu di sebuah penginapan di dekatnya.
Aku tahu kau sakit, tapi beruang dengan itu.
Maafkan aku ... Maafkan aku.
Di sini aku pergi!
Baiklah! Tempatkan taruhan kau!
- Bahkan! - Bahkan!
- Aneh!
Snake mata! Bahkan!
Aneh!
- Bahkan! - Aneh!
Bahkan!
- Terima kasih banyak! - Terima kasih banyak!
Apa sih yang kamu lakukan?!
kau tidak bisa masuk ke utang menghasilkan uang lagi!
Hanya pergi dan meminjam uang lagi.
Dari mana?!
Ada mereka datang.
Hah?
Apakah ada seorang wanita yang disebut Tsunade tinggal di sini?
Yang dengan kendi besar!
Kita akan mencarinya!
Hey! Apa ide besar?!
- Kami penagih utang! - Kami penagih utang!
Kita akan pergi melalui sendi ini dari satu ujung ke ujung lainnya!
- Benar! - Benar!
Siapa kau laki-laki?
Nah ...
Kami benar-benar menakutkan burung nasar dari Tanah Emas.
Lassie ...
Pernahkah kau melihat seorang wanita yang terlihat seperti ini?
Dia punya dada besar.
Oh, bahwa wanita cantik adalah di ruangan lain!
- Dimana?! - Dimana?!
Aku akan pergi dan memanggil dia!
Tunggu sebentar, Nak!
Apa hal yang mengkilap di tangan kau?
Hah? Oh, ini?
Wanita cantik dalam gambar memberikannya kepada aku.
Dia mengatakan kepada aku bahwa dia telah pengalaman benar-benar buruk,
dan dia pergi gila di gunung.
Kemudian berlimpah ini gemerlapan barang mulai keluar dari bebatuan.
Bountiful?!
Uh-huh!
Banyak dan banyak dan banyak ...
Dia mengatakan ada begitu banyak, dia tidak bisa membawanya.
Jadi dia memberi aku beberapa juga.
Hal itu brat memiliki di tangannya ...
Itu emas!
Emas?!
Tampaknya Tsunade melkau seorang ibu lapisan emas.
Apakah kau serius?!
Yang berarti ...
Kita akan kehilangan waktu besar jika dia membayar utang sampai sekarang.
Apa maksudmu?
Kami harus terus meminjamkan uangnya, dan rak atas bunga.
Tidak ada keraguan kita akan mendapatkan kembali uang kita.
Jadi kita akan membiarkan dia tetap pinjaman dan pinjaman!
Oh aku, jika itu bukan penagih utang!
Maaf kau harus datang sejauh ini untuk menemukan aku.
- Oh tidak! - Oh tidak!
Tidak ada masalah sama sekali.
Dada perang aku penuh untuk besok!
Sepanjang waktu, tepat untuk pergi minum!
Itu adalah penipuan!
Aku tidak berbohong.
Ketika aku membagi batu di gunung, Aku menemukan emas.
Memang benar?!
Nah, itu adalah salah satu pecahan.
Kau bilang gunung itu berlimpah!
Ya, aku menemukan di Mt. Bountiful.
Benar-benar! Lady Tsunade!
Tsunade ...?!
Apakah itu kau, Amai?
Raikage ...
Terima kasih kepada kau mengganggu musuh,
sisi aku pergi tanpa insiden.
Kami memperoleh Gulir Art Ninja
untuk yang unik Jutsu Tersembunyi ke Desa Cedar.
Namun, kita tidak bisa kembali ke desa segera.
Karai!
Hey ... Amai ...
kau idiot!
Bagaimana Nigai?
Nigai ...
Sialan ! Jangan meremehkan aku !
Petir Tremor Rat !
Nigai !
Jangan datang !
Silakan ...
tidak datang !
Nigai !
Ini bug ini benjolan berbentuk!
Di dalam benjolan ini adalah massa chakra Kertas dengan Bom-sifat seperti.
Chakra yang dimiliki tersedot keluar
dan ketika melebihi volume tertentu, meledak.
kau menyebutkan bahwa Nigai digunakan sebuah jutsu di akhir.
Menggunakan jutsu melibatkan melepaskan sejumlah besar chakra.
Itu chakra diserap,
dan tiba-tiba benjolan peningkatan ukuran.
Apakah kau mengatakan itu meledak?!
Karai dapat diselamatkan?
aku Medis Ninjutsu ...
tidak cukup kuat ...
Oh, begitu.
Tapi ada seseorang yang bisa menyelamatkannya!
Apa?!
Dan ... dia di sini di kota ini!
Siapa yang mungkin ini bisa terjadi?
Lady Tsunade dari Desa Konoha!
Tak seorang pun di dunia ini bisa cocok Lady Tsunade keterampilan sebagai Ninja Medis.
Tentunya, orang itu ...
Amai!
Nama kau mungkin berarti "manis," tapi jangan sakarin!
Tapi Tsunade Lady bisa ...
Seorang shinobi dari desa lain tidak pantas ditangani sebagai "Lady"!
Konoha dan kami dari Cloud tersebut tidak sekutu!
Seolah-olah ... dia akan datang untuk membantu kami ...
Dia akan!
Sebaliknya, aku akan membuat dia!
Aku akan membawa Tsunade sini, jika aku harus menyeret dia! Dan ...
Tidak, Tuhan Raikage ...
Jangan mengkaulkan shinobi dari sebuah desa saingan hanya untuk kepentingan aku ...
aku akan membuat dia menyembuhkan kau!
Apakah kau akan meninggalkan kebanggaan kau sebagai Raikage?!
Aku akan menjaga harga diri aku! Dan aku akan menyelamatkan kau!
Raikage ...
Sekarang kau terdengar lebih naif daripada Amai.
Apa kebanggaan yang ada adalah membiarkan aku bawahan mati?!
Bagaimana aku bisa menyebut diri Raikage?!
Karai! kau tidak memiliki izin aku untuk mati!
Aku memerintahkanmu untuk tetap di sisiku sampai kita kembali ke desa!
Raikage ...
Mari kita pergi, Amai!
Bawa aku ke Tsunade!
Shizune, kita keluar dari kepentingan.
Hey! Bangun!
Sake! Kami keluar dari kepentingan!
Sake!
Sialan! Apa pengecut ... Pingsan begitu cepat!
Sake!
Sis !
ini ... Apakah ini ...?
Ya, ini adalah kalung yang
milik Hokage Pertama, kakek kami .
Aku mencintaimu, Sis!
Aku akan menjadi seperti Kakek
dan mengambil judul Hokage satu hari.
Karena menjadi Hokage adalah impian aku.
waktu Hanya satu lagi ...
sekilas Hanya satu lagi ...
itu wajah tersenyum ...
aku suka desa ini dan kawan-kawan aku .
Jadi aku ingin melindungi mereka.
Karena adikku meninggal, bahwa pikiran satunya telah mendukung aku.
Dia hanya seperti aku.
Jadi aku akan menjadi Hokage.
Seseorang yang melindungi setiap orang .
Menjadi Hokage adalah impian aku.
aku ingin kau ... untuk mengambil ini.
aku bisa peduli tentang menjadi Hokage.
Tak seorang pun kecuali orang bodoh akan menerimanya.
aku hanya berharap dia masih hidup ...
aku benar-benar mencintainya ...
Itu sebabnya ...
aku ingin melihat dia dan menahannya ketat ...
kau adalah salah satu Sannin legendaris dari Desa Tersembunyi di Daun ...
Lady Tsunade, aku telah berusaha kamu keluar untuk membuat permintaan!
Aku menasihatkan kamu ... Tolong dengarkan aku!
Siapa kau?
Ya! aku Amai, shinobi Desa Tersembunyi Cloud!
Harap gunakan kau terkenal di dunia Medis Ninjutsu keterampilan
untuk menyelamatkan kawan aku!
Apakah kau Ninja Medis Cloud?
Ya, Bu!
Jika kawan kau terluka, kau menyembuhkannya.
Situasi diluar keahlian aku ...
aku tidak mau.
Tapi ...!
The Cloud berani untuk mendekati
orang yang milik Konoha untuk bantuan?
kau mencoba untuk mencuri yang Byakugan Hyuga itu.
Itu diselesaikan antara dua desa.
Jawaban khas dari orang yang memulainya.
Mohon biarlah berlalu.
Cukup Amai.
Aku tidak pernah berharap dia untuk mendengarkan rela!
Mungkin aku menyajikan pemimpin dari Cloud Tersembunyi ...
Raikage.
Nah, sekarang ...
Jadi tembakan besar yang waltzed masuk
Jika kau menolak, kau akan dipaksa untuk datang.
Menarik.
Apakah kau menyadari siapa kau mengancam?
Kau akan menyesal mengatakan bahwa!
Aku akan menunggu untuk kau dalam kliring di belakang.
Itu jalang!
Tsunade! Kau mematahkan kata-kata kau kepada aku!
kau akan membayar mahal! Bangun!
Bangun dan melawan aku!
Siapa kau?
Raikage dari Cloud.
Hah?!
Nah, bukankah ini kejutan ...
kau mengatakan bahwa kemarin!
Jangan marah!
Aku tahu. Mari kita membuat taruhan.
A taruhan?
Kau bilang kau akan memaksaku datang, kan?
Jadi kita akan lengan bergulat.
Jika kau bisa mengalahkan aku, aku akan pergi dengan kau.
Uh ... Apa yang terjadi saat Aku sedang tidur?
Siap ...
Go!
Dia kuat aku! ?
Wanita ini ... !
Aku tidak bisa kehilangan !
Jika aku kehilangan di sini, Karai akan ...
I ...
tidak bisa kehilangan !
Lady Tsunade, kau kehilangan kontes kekuatan fisik ...?
Tidak ada!
Orang ini ... Dia sengaja melemah pegangannya untuk sesaat
untuk menciptakan ruang antara grip kami .
Dan ia memanfaatkan kesempatan itu untuk menekan dengan cepat terhadap tanganku .
Dia tidak memukul aku dengan kekuasaan.
Dia menang dengan kecepatan!
Aku tidak akan membiarkan kau menuduh aku menjadi pengecut.
Aku tidak akan.
Kami tidak mengatakan ini adalah kontes kekuatan.
Kau mengalahkan aku di panco.
Kemudian kau akan memperlakukan Karai?!
Kita dengan cara ini.
Mari kita pergi, Shizune!
Y-Ya!
Amazing ...
Karai! Ini Tsunade Lady!
Kami membawa Ninja Medis yang terbaik di dunia!
Kau akan baik-baik saja!
kau menyebutkan bahwa kau mencuri yang Tersembunyi Jutsu dari Tanah Cedar.
Siapa yang akan membayangkan bahwa
Desa Cedar akan sangat terampil seseorang.
Itu bukan shinobi yang milik ke Desa Cedar.
Apa?
Itu adalah Pasukan Nokizaru yang dipekerjakan oleh Desa Cedar.
Apa?!
Pasukan Nokizaru?
Maksudmu, shinobi yang berburu shinobi?!
aku tidak bisa membiarkan pengobatan aku dikompromikan.
Ceritakan apa yang kau ketahui. Ceritakan semuanya!
The Bugs peledak harus akan dilepas melalui operasi sederhana.
aku meninggalkan Karai di tangan kau!
Shizune, melakukannya.
Mengapa kau harus melakukan itu?
Jangan khawatir tentang hal itu!
Shizune adalah sangat terampil Ninja medis!
Tapi aku ingin kau ...
Diam! Aku akan memiliki Shizune melakukan ini!
Selanjutnya Di Naruto Shippuden: "Satu Layak Betting On"
kau akan menyesal jika terjadi sesuatu Karai! SATU WORTH BETTING ON
Tune in lagi!